Ответ
Забавный перевод Опции темы
Старый 17.03.2012, 13:58
  #1
Гермес
 
Аватар для Гермес
Регистрация: 25.11.2011
Сообщений: 521

Забавный перевод
Решил перевести текст гугловским переводчиком онлайн и даже тут умудрились рекламу вбить смотрите что получилось:
Исходный текст:
1. Registered Users' signatures may NOT contain text or live links to pages outside of Fritchy.
4. Super Poster's and Donor's signatures may contain text or live links to pages outside of Fritchy, provided such pages contain a link back to the Fritchy homepage.

Что перевёл:
1. Подписей зарегистрированных пользователей не могут содержать текст или живут ссылки на страницы, вне Компьютерный форум NoWa.cc.
4. Супер плакатов и подписи донора могут содержать текст или живут ссылки на страницы, вне Компьютерный форум NoWa.cc условии, что такие страницы содержат ссылку на домашнюю страницу Компьютерный форум NoWa.cc.
Нравится 0   Не нравится 0
Пожаловаться на это сообщение 0  
Ответить с цитированием
Старый 18.03.2012, 19:29
  #2
Ребиллер
 
Регистрация: 01.01.2012
Сообщений: 423

А как это умудрились в гугловски переводчик всунуть рекламу? Впервые такое вижу
Нравится 0   Не нравится 0
Пожаловаться на это сообщение 0  
Ответить с цитированием

Ответ
 
 

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Интервью основателя MegaUpload (Ким Дотком) creativius Файлообмен 1 07.03.2012 18:29



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0, гостей: 1)
 
Опции темы

Быстрый переход


Текущее время: 13:05. Часовой пояс GMT +3.